アメリカ合衆国西部に位置するネバダ州。
自邸のキッチンをシンクファニチャーにオーダーしてくださいました。
図面表記も日本とは違い、長さを示す表記もフィートだったり…説明書ももちろん英語。
米国と日本の違いや、実際に取り付けに行けないからこそ難しいミリ単位の寸法。
お社長さんも頭を抱えております。どうか無事に納品ができますように。
09.14 tue
September 14, 2021
アメリカ合衆国西部に位置するネバダ州。
自邸のキッチンをシンクファニチャーにオーダーしてくださいました。
図面表記も日本とは違い、長さを示す表記もフィートだったり…説明書ももちろん英語。
米国と日本の違いや、実際に取り付けに行けないからこそ難しいミリ単位の寸法。
お社長さんも頭を抱えております。どうか無事に納品ができますように。